BTW how much space between the rad and fans?
As you can use some rubber grommets to seal it up. See the below picture, black rubber squares in the foreground..
Main PC : | Intel i9-9900K @ Default | ASUS Maximus XI Hero | Corsair Vengeance RGB PRO 32GB 3200MHz | ASUS TUF RTX 3060 OC Edition 12GB | Samsung 980 PRO 1TB NVMe | Samsung 970 EVO Plus 2TB NVMe | Sound Blaster AE-7 | Corsair iCUE H150i ELITE LCD | Corsair iCUE 5000X RGB | Corsair HX850 Platinum | ASUS ProArt PA279CV 27" 4K | Windows 11 Professional x64
| Full PC List |